El samurai de lava se encontraba en los últimos momentos de su esposa moribunda. Los médicos ya le habían dicho que no duraría ni un día más. La chica era aún joven, pero no temía el fin de su existencia. Lo que realmente le preocupaba era que su esposo se casara con otra mujer en cuanto se fuera. «A mi querida esposa le gustaría saber qué le aflige para poder aliviar su sufrimiento», pensaba.
La promesa del samurai
«Me temo que encontrarás otra mujer que ocupe tu corazón y borre los recuerdos de nuestro amor», le dijo ella. Él le respondió: «Nadie la sustituirá nunca en mi corazón, y lo juro. El juramento del samurai es algo muy serio y no debe tomarse a la ligera».
La esposa del samurai fue enterrada según su deseo, en su jardín, a la sombra del ciruelo. Una gran tristeza se apoderó del corazón del samurai y durante mucho tiempo lamentó el martirio de su amada. Durante más de un año, el samurai se mantuvo afligido y no se dio cuenta de que era codiciado por varias pretendientes. Pero se mantuvo fiel a su promesa y no consideró buscar otra esposa.
El deber del samurai
El samurai fue llamado al palacio de su señor, quien había oído quejas de que el samurai había desairado las propuestas de matrimonio de otras familias honorables. «Eres el único hijo de una línea de guerreros que han servido a este clan durante muchos siglos. Por lo tanto, es tu deber continuar con tu familia y así preservar la historia de tus antepasados», le dijo su señor.
«Tengo una novia ideal para ti. Es hermosa, dulce y de una familia honorable. Con ella tendrás herederos que honrarán tu apellido», añadió. El samurai no podía eludir sus deberes para con su señor y su familia, por lo que aceptó volver a casarse. Aunque cumplía con su deber, el samurai rompió su promesa a su antigua esposa.
El fantasma de la campana
Todo parecía estar en paz, pero una noche, cuando el samurai estaba durmiendo, su nueva esposa escuchó el sonido de una campana tintineante que venía del jardín. Decidió investigar el origen del sonido y salió al balcón. Pero al llegar al jardín, el tintineo cesó. Al día siguiente, el samurai le comunicó a su esposa que pasaría la noche afuera, ya que él era el responsable de dirigir el turno de noche de la guardia del castillo de su señor.
Con miedo de pasar la noche sola, la joven esposa se dirigió a sus aposentos. Mientras tanto, dos guardias jugaban una partida de go para pasar el tiempo. Era muy tarde cuando las campanas comenzaron a tintinear. Los guardias vieron a la muerta viviente cruzar la habitación, pero como por arte de magia, se quedaron completamente congelados. La exesposa entró en la habitación de su rival y los guardias solo escucharon gritos de terror.
La trágica consecuencia
Al regresar a casa, el samurai encontró el cuerpo de su esposa sin la cabeza. Los guardias estaban inconscientes y un terrible rastro de sangre evidenciaba que algo increíble había sucedido. El samurai se sintió abrumado por la culpa, ya que si hubiera mantenido su palabra, nada de eso habría ocurrido y la inocente muchacha seguiría viva.
Cubierto de vergüenza, el samurai eligió el único camino que creía digno.
Tabla resumen
| Situación | Acción del samurai | Consecuencias |
|---|---|---|
| Enfermedad de la esposa | Promete no casarse de nuevo | La esposa fallece |
| Pedido del señor | Acepta volver a casarse y rompe su promesa | Aparece el fantasma de la campana |
| Presencia del fantasma | El samurai desatiende las advertencias y sucede un trágico evento | Muerte de la nueva esposa |
| Revelación del samurai | El samurai se da cuenta de su error y elige un destino trágico | El samurai se quita la vida |
Preguntas frecuentes
1. ¿Es esta historia basada en hechos reales?
No se ha encontrado ninguna evidencia histórica que respalde esta historia como un hecho real. Se cree que es una leyenda popular transmitida oralmente.
2. ¿Existe algún significado detrás de la campana?
En la cultura japonesa, las campanas a menudo se asocian con los rituales budistas y pueden representar la conexión con el más allá o el mundo espiritual.
3. ¿Hay otras versiones de esta historia?
Sí, existen diferentes variantes de esta historia en la cultura japonesa, con pequeñas diferencias en los detalles y los nombres de los personajes.
4. ¿Qué lecciones se pueden aprender de esta historia?
Esta historia puede ser interpretada como una advertencia sobre la importancia de mantener nuestras promesas y no subestimar los deseos de los seres queridos fallecidos.
Espero que hayas disfrutado esta fascinante historia del samurai de lava y su trágico destino. Si te gustaron los mitos y las leyendas, te invito a que explores otros artículos relacionados en nuestro sitio web. ¡Hasta la próxima!
¡Hola! Soy Alex, un apasionado de la mitología que ha dedicado gran parte de su vida a estudiar y explorar distintas culturas y sus mitos. Desde joven, me sentí atraído por historias de dioses, héroes y criaturas fantásticas que alimentaban mi imaginación y curiosidad. Con el tiempo, desarrollé un amor especial por la mitología nórdica y egipcia, aunque siempre he estado ávido de descubrir otras tradiciones.