Saltar al contenido

¿Los romanos robaron los dioses griegos?

Es ampliamente conocido que los dioses que se encuentran en la mitología griega y romana son esencialmente los mismos, solo que usan nombres diferentes. Eso ha llevado a algunas personas a creer que los romanos “robaron” sus dioses a los griegos. Sin embargo, esto no es precisamente cierto.

Los romanos no necesariamente robaron los dioses griegos. En cambio, a través de un proceso conocido como sincretismo religioso, los romanos incorporaron los cuentos y atributos de los dioses griegos en sus propias creencias religiosas cuando invadieron Grecia en el 146 a. C. y más allá.

Debido a que las creencias religiosas y los cuentos mitológicos de los romanos no eran tan avanzados y desarrollados como los de los griegos, los romanos decidieron desarrollar sus historias de dioses y diosas con las creencias ya establecidas de los griegos. Eso llevó a que los dos panteones fueran casi indistinguibles y es lo que este artículo explorará más a fondo.

Véase también ¿Mantuvieron los romanos registros de las crucifixiones? aprender más.

¿Qué dioses quitaron los romanos a los griegos? Vea abajo
Índice

¿Por qué los romanos robaron dioses griegos?

Aunque «robar» no es el término correcto, los romanos incorporaron los cuentos, atributos y actitudes de los dioses griegos en el panteón romano porque era una manera fácil de establecer un sistema uniforme de creencias en ambas culturas: los griegos residentes y los griegos. romanos invasores.

Las culturas han compartido, probado y tomado prestadas partes de creencias religiosas beneficiosas para sus propias culturas a lo largo de la historia. Por ejemplo, algunos historiadores especulan que los primeros cristianos celebraban la Navidad el 25 de diciembre porque era una fecha importante para el culto pagano. Otros argumentan que fue un intento de anular la religión pagana, en lugar de apaciguar a los no cristianos.

Ver más  La Diosa Hestia: Protectora del Hogar y del Fuego Sagrado en la Mitología Griega

History101 lo resume mejor diciendo:

“Cuando los romanos invadieron Grecia a partir del 146 a. C., sus dioses no estaban tan desarrollados ni eran tan sofisticados como los griegos. Los romanos sabían que salvar las diferencias aumentaría su influencia sobre la nación conquistada”.

En otras palabras, países, civilizaciones e imperios surgen y caen, pero es mucho más difícil lograr que las personas renuncien a sus creencias y convicciones religiosas. Siempre que sea posible, es mucho más fácil asimilar e incorporar que erradicar.

Eso es precisamente lo que hicieron los romanos. Tomaron los dioses griegos y sus historias y proclamaron: “ Estos también son nuestros dioses. Creemos lo mismo que tú. Todos tenemos algo en común ”.

Tampoco perjudicó que los dioses griegos y sus historias fueran mucho más desarrollados e intrincados que los romanos. Como resultado, los romanos tomaron su propia religión básica y agregaron más estilo y sabor.

Obligaron a los eruditos griegos capturados a enseñar a los niños romanos acerca de los dioses, utilizando en su lugar los nombres romanos para ellos. De esa manera, establecieron un conjunto estándar de creencias entre todas las personas, sin importar su herencia.

¿Por qué los romanos cambiaron el nombre de los dioses griegos? Vea abajo

¿Qué dioses tomaron los romanos de los griegos?

Los romanos incorporaron todos los dioses griegos al panteón romano. Para cada dios griego, hay un dios romano equivalente. En muchos casos, tomaron dioses griegos y simplemente atribuyeron sus historias a dioses similares en el panteón romano, eventualmente haciéndolos casi idénticos.

Eso no significa que no hubiera dioses romanos antes de que decidieran usar las historias de los griegos para sí mismos. Los romanos ya tenían muchos de sus dioses nombrados y colocados. Sin embargo, es posible que esos dioses aún no hayan tenido muchas historias y atributos; eran nombres sin sustancia.

Ver más  Los sucesores de Alejandro Magno: Emperadores y Reyes en su Imperio.

En lugar de cambiar los nombres de sus dioses o reclamar a los dioses griegos como propios, los romanos tomaron las conocidas historias de los dioses griegos y las atribuyeron a sus dioses romanos.

En otros casos, como con Zeus (nombre romano Júpiter ), los dioses romanos ya estaban definidos y tenían muchas similitudes con sus contrapartes griegas. Eso se debe a que ambas culturas extrajeron la idea de sus dioses de un antepasado de dios protoindoeuropeo común, Dyḗus Pḥtḗr, o Sky Father.

¿Por qué los romanos cambiaron el nombre de los dioses griegos? Vea abajo

¿Por qué los romanos cambiaron el nombre de los dioses griegos?

En la mayoría de los casos, los romanos no cambiaron el nombre de los dioses griegos. En cambio, usaron las historias y características de dioses griegos bien conocidos y las atribuyeron a sus dioses romanos ya nombrados. Era una forma de combinar ambos conjuntos de creencias culturales sin renunciar a su propia historia.

Puede haber habido algunos casos en los que los griegos tenían dioses para los que los romanos aún no tenían una contraparte. En esos casos, los romanos pueden haber cambiado el nombre de un dios para que el nombre encajara más apropiadamente en el panteón romano . Sin embargo, los nombres ya existían en su mayor parte antes de que las dos culturas comenzaran a compartir dioses.

Aunque los romanos en realidad no cambiaron el nombre de los dioses, ajustaron algunos de los mitos y algunas de las actitudes de los dioses para reflejar los estándares romanos de moralidad y comportamiento aceptado.

Por ejemplo, los romanos retrataron una versión mucho más humilde y amorosa de Hera en su diosa suprema Juno. Tanto Juno como Hera eran la esposa del dios supremo y eran consideradas la diosa del parto y el matrimonio.

Ver más  ¿Tenían los romanos una bandera?

Sin embargo, la griega Hera era mezquina y viciosa, mientras que la romana Juno era afectuosa, indulgente y menos propensa a buscar venganza contra los amantes de su marido y aquellos que la despreciaban. Además, el Júpiter romano permaneció en su dominio y gobernó desde lejos, mientras que el Zeus griego visitaba con frecuencia la Tierra e interactuaba con los mortales.

Aquí hay un cuadro útil que muestra algunos de los dioses griegos y sus contrapartes romanas :

Dios griego contraparte romana Role
Zeus Júpiter (o Júpiter) Dios del cielo; Gobernante de todos los demás dioses
Hera Juno Diosa del matrimonio y el parto.
infierno Plutón Dios de los muertos/inframundo
perséfone proserpina Diosa de los muertos/inframundo
Deméter Ceres Diosa de la cosecha
Poseidón Neptuno Dios del mar
Afrodita Venus Diosa del amor y la belleza.
Eros Cupido Dios del amor
Apolo Apolo Dios del sol; Dios de la medicina y la música.
artemisa Diana Diosa de los animales salvajes y la caza.
Hestia Vesta Diosa del hogar y el hogar.
Hefesto Vulcano el dios cojo; Dios de la herrería y la fragua.
Atenea Minerva Diosa de la guerra estrategia y sabiduría
Ares Marte Dios de la guerra
Hermes Mercurio Mensajero de los dioses
Dionisio Baco Dios del vino, la juerga y el éxtasis

Incluso los héroes griegos y las deidades menores tenían equivalentes romanos, con Heracles convirtiéndose en Hércules y Odiseo convirtiéndose en Ulises .

Conclusión

Los romanos no robaron sus dioses a los griegos, pero incorporaron las historias griegas en sus propias creencias para conectar mejor las dos culturas.

Vídeo sobre: ¿Los romanos robaron los dioses griegos?